中新网甘肃肃南7月8日电 文/题:裕固族服饰传承人:一针一线缝制“穿在身上的艺术”

本报记者 蔡敏婕

指尖捻转细如米粒的珊瑚珠,红绿丝线在红布上交错缠绕,历经两三个月纯手工打造,一套镶嵌玛瑙、珍珠和贝壳的裕固族传统头面,渐渐显现出轮廓。

7月4日,在甘肃省张掖市肃南裕固族自治县,柯璀玲向参观者展示并介绍裕固族民族服饰。摄于当日

“唯有手工制作,才能让匠人的心血和祈愿融入衣物。”国家级非物质文化遗产裕固族服饰传承人柯璀玲近日提及,如今当地新婚夫妇举办婚礼,多数会提前半年委托定制裕固族传统服饰,年轻群体对民族文化的热爱日益浓厚。

裕固族是甘肃特有的少数民族,其服饰色彩斑斓,堪称“穿在身上的艺术”,是适应祁连山游牧生涯的审美结晶。肃南裕固族自治县民族博物馆的讲解员郭倩指出,“衣领高、帽带飘”,是裕固族服饰最鲜明的特征。女性佩戴的红缨帽和头面,尤为引人注目,它们是裕固族服饰的精华所在。

“裕固族每件服饰的纹饰都有其特定含义和古老传说。”柯璀玲解释,族群的标志纹样——如意纹,便源自先民婚嫁彩礼的典故。而且,旧时妇女的头面在用料和工艺上的讲究,也映射出家庭的经济实力与技术水平。

多年致力于非遗保护,柯璀玲系统整理出裕固族四部落的全部服饰蓝本。据她介绍,贺郎格家部落的服饰以精致刺绣见长;亚拉格家部落喜爱彩虹意象,衣衫布满彩虹图案;大头目家部落的头面十分华丽,镶嵌着有一定历史的红珊瑚和琉璃,一套祖传头面现值百万元人民币;西八个家部落深受藏族服饰影响,吸纳多民族刺绣技艺,展现了民族融合的韵味。

现年64岁的柯璀玲自14岁起就开始游历四方,收集散落在民间的民族服饰、刺绣品及生活古董,潜心钻研各类传统工艺。

“我母亲曾告诫我,这些是先祖遗物,一旦失去,后代便无从了解先辈的生活与历史。”她回忆。

柯璀玲秉持“继承经典、开拓创新”的原则,带领家人对传统纹样进行现代化设计,将羊头、神鹿等元素融入现代服饰,创造出适合日常穿着的便装,“我们将象征平安、美好与吉祥的如意纹、寓意福禄长寿的几何回纹和卷草纹简化为点缀,应用于通勤西装、休闲卫衣、工装裙和日常马甲等现代服装。”她阐述。

“如今,子辈也在助力服饰走向世界,我们持续参与各类民族服饰展销会,让裕固族服饰展示在更宽广的天地。”柯璀玲曾赴韩国、中国台湾地区参展,近期也有不少港澳团体专程来访,“交通便利、信息畅通,为民族文化的对外传播提供了优越条件,我期盼古老的裕固族文化能够世代相传、生生不息”。