2026年，正值越剧问世120周年之际，首部全面汇编越剧演出说明书文献的《越剧演出说明书萃编（1938—1955）》由上海书店出版社问世。

越剧演出说明书，作为与越剧舞台演出联系最为紧密的历史文献，以具体而生动的方式，记录了越剧发展进程中各个阶段的风貌。这类文献因非正式出版，当前多散落在图书馆、档案馆、博物馆、各地越剧院团乃至私人收藏中，长期缺乏系统的汇集与整理。

李声凤编者长期浸淫于越剧史研究之领域。在细致考察公共机构馆藏及私人收藏的基础上，通过多方沟通与不懈努力，从上海图书馆、越剧文献收藏家张勇先生、海派文化研究者及收藏家张伟先生等处，搜集到1938年至1955年间各类越剧说明书近千种。从这些文献中，编者遴选其中450余种，编纂成《越剧演出说明书萃编（1938—1955）》三册。全书分为"剧院组班演出""剧团驻场演出""联合义演和外出巡演"三个部分，集中呈现越剧演出的珍贵资料，书末还附有剧场介绍，以及收录剧目名、演员名、剧场名等关键词的索引。

《越剧演出说明书萃编（1938—1955）》（全3册）

李声凤 编著 上海书店出版社

李声凤表示，近年来，戏剧戏曲研究在逐步走向精细化，对第一手资料的倚重程度日益加深。演出说明书作为舞台演出最直接相关的文献，正受到越来越多人的重视。迄今为止，相关著作出版有《岁月留痕：上海戏剧学院优秀话剧演出说明书集锦（1945—2000）》（中国戏剧出版社，2012年）、《老戏单的新发现：清末民国时期上海京剧演出略考》（上海文艺出版社，2014年）、《梅兰芳老戏单图鉴：从戏单探究梅兰芳的舞台生涯》（学苑出版社，2015年）、《近代影剧说明书探幽》（上海大学出版社，2018年）、《民国上海话剧演出说明书选编》（学苑出版社，2022年）等，非正式出版物则有上海文化艺术档案馆编的《上海舞台艺术说明书集锦》三册。这些著作的问世，为相关领域的研究提供了重要支撑。但现有图书多集中在话剧、电影和京剧说明书，仅上海文化艺术档案馆的三本内部出版的《集锦》收录有部分越剧说明书，且仅有封面，未包含内页内容。因此，与话剧、京剧等受学界关注较多的剧种相比，越剧在演出说明书的整理出版方面存在明显不足。

书中收录的最早说明书来自"1938年"，这个时间点与越剧女班在上海的兴起阶段高度吻合。即便未来可能发现更早年份的演出说明书，但"1938年"仍旧是一个极具代表性的时间坐标。

《越剧演出说明书萃编（1938—1955）》收录时间最早的越剧说明书，1938年

越剧演出说明书大致可分为两大类：一类是单页（两面）、对折页（四面）和三折页（八面）的单张说明书，这类形式是戏曲演出传统戏单的延续与发展。另一类则是骑马订或胶订的小册子，开本主要有横版32开、竖版32开、细长版32开、竖16开、方20开等几种，其中以竖版32开本最为常见。

越剧演出说明书的形态演变，固然与上海整体演出商业环境密切相关，但更直接的，可能受到类似由越剧期刊为新戏编订的专刊的启发。根据《萃编》收录的资料，越剧最早出现的小册子形式演出说明书，至少可追溯至"1943年9月20日"袁雪芬、张桂莲在大来剧场主演的《边城女儿》。

编者李声凤，北京大学中文系比较文学博士，现任上海教育出版社副编审。多年来从事中法文化交流及越剧史研究。先后出版《舞台下的身影——二十世纪四五十年代上海越剧观众访谈录》《中国戏曲在法国的翻译与接受（1789-1870）》《在时代震荡的缝隙中生长——越剧改革与越剧独特审美的形成（1938-1958）》等著作，在《艺术评论》《戏剧艺术》《大舞台》《上海戏剧》等期刊发表多篇与越剧相关的论文。