『01、米兰的掌声』

——第十五届欧洲华文传媒论坛散记

中新社米兰七月二十日报导

记者 文龙杰 王晓丹 高小奇

夏日米兰,日头毒辣。忽然——掌声哗啦啦响起来,清澈利落,

如同骤雨落自云层。

这掌声发自我月十八日上午在米兰举办的第十五届欧洲华文传媒论坛,

鼓掌者包括欧洲二十余国、四十多家媒体的近八十名华文媒体人士

与国内新闻界同仁。

7月18日,第十五届欧洲华文传媒论坛在意大利米兰举行。图:与会者合影。 张锐 摄影报道

米兰乃世界时尚之都,在此交流,自然离不开最潮的话题。

本届论坛主题定为“人工智能时代华文媒体的融合与创新”。

巧的是,恰逢备受全球注目的2026世界人工智能大会暨人工智能全球治理高级别会议在上海开幕,

这让与会者连连称赞,说论坛选题既有远见又显深刻。

谈及人工智能给传媒带来的巨变,

中国驻米兰总领事张承刚在开幕式上致辞说:

“望华文媒体顺应当前AI与融媒体发展趋势,

往中意文化交流里挖掘鲜活资源,

建起本土化、多元化、特色鲜明的传播体系。”

作为欧洲华文媒体的领头羊、

全球唯一的洲际级海外华文媒体、

也是海外唯一长此以往办媒体的机构,

《欧洲时报》早已乘风破浪。

欧洲华文传媒协会常设秘书处代表兼欧洲时报文化传媒集团总裁、

欧洲时报社社长钟诚介绍,

《欧洲时报》正在琢磨增设“全语种AI编辑”岗位,

借助该技术整合全球主流媒体的不同语言信息。

已启动的欧洲首届AI短剧大赛,

就要用AI来编脚本、拍视频,

“把它当作内容走向国际的新法宝”。

面对人工智能掀起的又一轮技术浪潮,

新民晚报副总编辑、上海新民传媒有限公司董事长杜旻提出,

传统媒体仍有广阔的发展天地,

华文媒体要抓住行业深度变革的契机,

在提升内容生产效能时,

仍要保持专业水准和媒体本色。

技术加成,组织革新,内容推新……

分论坛上讨论热烈,

葡萄牙、西班牙、英国、瑞士、塞尔维亚、捷克、意大利等国的华文媒体代表,

腾讯公司副总编辑何兴煌、中国传媒大学新闻学院教授刘昶和讲师陈逸飞,

以及意大利博主宗德(Massimo),

都分享了“AI+”促成媒体转型的经验做法。

中新社总编辑张雷用“唇齿相依”比喻中新社与海外华文媒体的联结,

他表态:

“作为欧洲华文媒体的同行,

中新社愿意在内容、技术、渠道等层面,

为华文媒体同仁提供全方位合作与服务,

一道摸索AI时代新闻采集、内容创造、对外沟通的新路途”。

中华全国新闻工作者协会副主席张春姣说,

近些年,欧洲华文媒体持续成长,

跟国内新闻界的交流日益频繁。

她邀请欧洲华文媒体加入中华全国新闻工作者协会组织的采访活动行列,

与中国国内新闻团体加强合作,

一起把新时代的中国故事讲得更好。

“希望欧洲华文传媒同仁以本届论坛为起点,

在讲述中国故事、促进文明交流互鉴的同时,

携手并进,坚持做到在地化深耕、融合化传播、智能化助推、协同化发展,

共同开拓海外华文媒体持续发展的新路径。”钟诚致辞时强调。

7月18日,第十五届欧洲华文传媒论坛在意大利米兰举行。图:欧洲华文传媒协会第十五届轮值主席、《欧洲华人报》社长周小燕致辞。 张锐 摄影报道

“论坛办成功,靠的是协会成员和各合作方的齐心协力。”

欧洲华文传媒协会第十五届轮值主席周小燕致谢各方支持,

她本人也是《欧洲华人报》社长。

该报社设在米兰,二零零四年经米兰市政府批准成立,

向欧洲各国侨胞发行。

本届论坛在掌声中圆满落幕。

与会者起身,有的互相拥抱,有的握手道别,

留下合影留念。

原本关于稿件、版面、AI、流量的理性探讨,

渐渐化作老友间的诚挚邀约和亲切叮嘱。

欧洲华文传媒论坛每两年见一次面,

一九九七年首届在巴黎办起,

足迹遍布欧洲各地,

已走近三十载春秋,

深深烙印在当天傍晚华文媒体人的低语细语里。